Read more Harvard Business Review The New Analytics of Culture A business’s culture can catalyze or undermine success. Yet the tools available for measuring it—namely, employee surveys and questionnaires—have significant shortcomings.